pro niño boliviano braucht den Firefox-Browser!
Das Bild wurde leider nicht gefunden Wo bleibt das Titelbild

Nosotros

Dr. Miriam Rothbacher

Porqué justamente Bolivia?

Yo nací en Berlín, en 1935, en una familia judía. En 1939 mi familia pudo alcanzar a emigrar apuradamente de la Alemania de Hitler y Bolivia fue uno de los pocos paises que en ese entonces todavía admitia emigrantes. Luego viví hasta 1955 en La Paz, la capital de Bolivia. Ese fué un tiempo muy hermoso para mí.

En 1955, para la culminación de mis estudios de Medicina me trasladé a Heidelberg y en 1958 me doctoré en Medicina. En 1961 vine a Viena a hacer una especialidad en Pediatría y me desempeñé como Pediatra hasta 1995. Luego viví nuevamente en La Paz entre Febrero y Diciembre de 1996. Impresionada por la desigualdad social y la pobreza de una gran parte de la poblacion de esta región decidí hacer algo para ayudar a revertir esa situación. A traves de las autoridades escolares de La Paz y El Alto (una ciudad satélite de La Paz) fuí guiada a una escuela en El Alto y de esa forma comenzó un trabajo muy intenso y afortunado junto con el personal docente, los padres de familia y los alumnos. Para ellos es muy importante saber que tambien otras personas los acompañan, que piensan en ellos y que no los han olvidado, como ellos mismos lo dicen en sus cartas.

Dr. Miriam Rothbacher

Resedaweg 53

1220 Viena

Asociación

Colaboradores en Austria

Colaboradores en Bolivia

Bienvenidos En elaboración Eventos Kontakt Nosotros Proyectos

Liebe Freundinnen und Freunde

Aus einer Vielzahl von persönlichen und anderen Gründen sehen wir uns nach 23 Jahren nicht mehr in der Lage unsere Tätigkeit als Verein Pro Nino Boliviano im Interesse der Kinder in Bolivien fortzusetzen .Deshalb werden wir mit Ende des Jahres 2019 unsere Tätigkeit als Verein PRO NINO BOLIVIANO beenden.

In diesen 23 Jahren wurde für unsere Schützlinge in Bolivien sehr viel erreicht und geschaffen.

In dieser Zeit wurde aber auch sehr viel Arbeit von uns geleistet, wurden wir von unzähligen Freunden und Gönnern durch Mitarbeit und Spenden großzügig unterstützt.

Unser Dank im Namen unserer Kinder in Bolivien gilt uneingeschränkt allen, die in diesen 23 Jahren in irgend einer Weise beigetragen haben, Freude und Hoffnung in ein doch weit entfernt liegendes Land zu bringen.

Mit freundlichen Grüßen

PRO NINO BOLIVIANO

PS: Selbstverständlich stehen wir auch weiterhin für Fragen und Gespräche zur Verfügung.

deutsch
espanol
english